(PECL sphinx >= 0.1.0)
SphinxClient::updateAttributes — Обновление атрибутов документа
$index
   , array $attributes
   , array $values
   [, bool $mva = false
  ] )Моментально обновляет указанные значения атрибутов в указанных документах.
indexНазвание индекса (или индексов) для обновления.
attributesМассив названий атрибутов, которые будут обновлены.
valuesАссоциативный массив, содержащий ID документов в качестве ключей и массив значений атрибутов в качестве значений.
   Возвращает количество измененных документов (0 или более) в случае успеха,
   или FALSE в случае неудачи.