Concepts
PHP Manual

Character sets

Ideally a proper character set will be set at the server level, and doing this is described within the » Character Set Configuration section of the MySQL Server manual. Alternatively, each MySQL API offers a method to set the character set at runtime.

Предостережение

The character set and character escaping

The character set should be understood and defined, as it has an affect on every action, and includes security implications. For example, the escaping mechanism (e.g., mysqli_real_escape_string() for mysqli, mysql_real_escape_string() for mysql, and PDO::quote() for PDO_MySQL) will adhere to this setting. It is important to realize that these functions will not use the character set that is defined with a query, so for example the following will not have an effect on them:

Пример #1 Problems with setting the character set with SQL

<?php

$mysqli 
= new mysqli("localhost""my_user""my_password""world");

// Will NOT affect $mysqli->real_escape_string();
$mysqli->query("SET NAMES utf8");

// Will NOT affect $mysqli->real_escape_string();
$mysqli->query("SET CHARACTER SET utf8");

// But, this will affect $mysqli->real_escape_string();
$mysqli->set_charset('utf8');

// But, this will NOT affect it (utf-8 vs utf8) -- don't use dashes here
$mysqli->set_charset('utf-8');

?>

Below are examples that demonstrate how to properly alter the character set at runtime using each API.

Замечание: Possible UTF-8 confusion

Because character set names in MySQL do not contain dashes, the string "utf8" is valid in MySQL to set the character set to UTF-8. The string "utf-8" is not valid, as using "utf-8" will fail to change the character set.

Пример #2 Setting the character set example: mysqli

<?php
$mysqli 
= new mysqli("localhost""my_user""my_password""world");

printf("Initial character set: %s\n"$mysqli->character_set_name());

if (!
$mysqli->set_charset('utf8')) {
    
printf("Error loading character set utf8: %s\n"$mysqli->error);
    exit;
}

echo 
"New character set information:\n";
print_r$mysqli->get_charset() );

?>

Пример #3 Setting the character set example: pdo_mysql

Note: This only works as of PHP 5.3.6.

<?php
$pdo 
= new PDO("mysql:host=localhost;dbname=world;charset=utf8"'my_user''my_pass');
?>

Пример #4 Setting the character set example: mysql

<?php
$conn 
mysql_connect("localhost""my_user""my_pass");
$db   mysql_select_db("world");

echo 
'Initial character set: ' .  mysql_client_encoding($conn) . "\n";

if (!
mysql_set_charset('utf8'$conn)) {
    echo 
"Error: Unable to set the character set.\n";
    exit;
}

echo 
'Your current character set is: ' .  mysql_client_encoding($conn);
?>

Concepts
PHP Manual