(PECL svn >= 0.3.0)
svn_export — Экспортирует содержимое директории SVN
$frompath
   , string $topath
   [, bool $working_copy = true
   [, int $revision_no = -1
  ]] )Экспортирует данные как из рабочей копии, так и из репозитория в 'чистую' директорию.
frompathПуть к текущему репозиторию или к рабочей копии.
topathПуть к "чистой" папке для экспорта.
working_copy
       При TRUE из рабочей копии будут так же экспортированы не отправленные в репозиторий файлы.
      
   Возвращает TRUE в случае успешного завершения  или FALSE в случае возникновения ошибки.
  
Пример #1 Пример использования svn_export()
<?php
$working_dir     = '../';
$new_working_dir = '/home/user/devel/foo/trunk';
svn_export($working_dir, $new_working_dir);
?>