(PHP 4 <= 4.1.0, PECL dbplus >= 0.9)
dbplus_next — Получить следующий кортеж для отношения
$relation
   , array &$tuple
   )
   Читает данные следующего кортежа для отношения
   relation, делает его текущим и
   записывает в виде ассоциативного массива в tuple.
  
   Функция возвращает 0 (оно же DBPLUS_ERR_NOERR) в случае 
   успеха, либо другую константу db++ в случае ошибки.
  
Эта функция является ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЙ. Поведение этой функции, ее имя и относящаяся к ней документация могут измениться в последующих версиях PHP без уведомления. Используйте эту функцию на свой страх и риск.