PHP, ce înseamnă "PHP: Hypertext Preprocessor" este un limbaj de scripting de uz general, cu cod-sursă deschis (Open Source), utilizat pe scară largă, și care este potrivit în special pentru dezvoltarea aplicațiilor web și poate fi integrat în HTML. Sintaxa sa provine din C, Java și Perl și este ușor de învățat. Scopul principal al limbajului este acela de a permite programatorilor web să creeze rapid pagini web generate dinamic, însă cu PHP puteți realiza mult mai multe.
Acest manual constă în primul rând dintr-o referință a funcțiilor, dar de asemenea conține și o prezentare a limbajului, explicația celor mai importante facilități oferite de PHP, și alte informații suplimentare.
Puteți descărca acest manual în câteva formate la adresa » http://www.php.net/download-docs.php. Informații suplimentare despre modul în care acest manual este dezvoltat pot fi găsite în anexa 'Despre manual'. Dacă vă interesează istoria PHP, vizitați anexa corespunzătoare.
În prezent noi evidențiem cele mai active persoane pe prima pagină a manualului, dar sunt mult mai mulți colaboratori care în prezent ne ajută în lucrul nostru, sau care au acordat un sprijin substanțial proiectului în trecut. Există si multe persoane necunoscute, care ajută cu adnotări pe paginile manualului, care în mod continuu sunt incluse în referințe; pentru lucrul lor le suntem de asemenea foarte recunoscători. Toate listele afișate mai jos sunt în ordine alfabetică.
Următorii colaboratori trebiue să fie recunoscuți pentru impactul pe care l-au avut, și/sau continuă să-l aibă asupra conținutului manualului: Bill Abt, Jouni Ahto, Alexander Aulbach, Christoph Michael Becker, Daniel Beckham, Stig Bakken, Nilgün Belma Bugüner, Jesus M. Castagnetto, Ron Chmara, Sean Coates, John Coggeshall, Simone Cortesi, Peter Cowburn, Daniel Egeberg, Markus Fischer, Wez Furlong, Sara Golemon, Rui Hirokawa, Brad House, Pierre-Alain Joye, Etienne Kneuss, Moriyoshi Koizumi, Rasmus Lerdorf, Andrew Lindeman, Stanislav Malyshev, Justin Martin, Rafael Martinez, Rick McGuire, Moacir de Oliveira Miranda Júnior, Kalle Sommer Nielsen, Yasuo Ohgaki, Philip Olson, Richard Quadling, Derick Rethans, Rob Richards, Sander Roobol, Egon Schmid, Thomas Schoefbeck, Sascha Schumann, Dan Scott, Masahiro Takagi, Yannick Torres, Michael Wallner, Lars Torben Wilson, Jim Winstead, Jeroen van Wolffelaar și Andrei Zmievski.
Următorii colaboratori au depus un efort semnificativ în redactarea manualului: Stig Bakken, Gabor Hojtsy, Hartmut Holzgraefe, Philip Olson și Egon Schmid.
Cei mai activi răspunzători pentru întreținere în prezent sunt: Daniel Brown, Nuno Lopes, Felipe Pena, Thiago Pojda și Maciek Sokolewicz.
Aceste persoane de asemenea au depus un mare efort la întreținerea adnotărilor utilizatorilor: Mehdi Achour, Daniel Beckham, Friedhelm Betz, Victor Boivie, Jesus M. Castagnetto, Nicolas Chaillan, Ron Chmara, Sean Coates, James Cox, Vincent Gevers, Sara Golemon, Zak Greant, Szabolcs Heilig, Oliver Hinckel, Hartmut Holzgraefe, Etienne Kneuss, Rasmus Lerdorf, Matthew Li, Andrew Lindeman, Aidan Lister, Hannes Magnusson, Maxim Maletsky, Bobby Matthis, James Moore, Philip Olson, Sebastian Picklum, Derick Rethans, Sander Roobol, Damien Seguy, Jason Sheets, Tom Sommer, Jani Taskinen, Yasuo Ohgaki, Jakub Vrana, Lars Torben Wilson, Jim Winstead, Jared Wyles și Jeroen van Wolffelaar.
Versiunea în limba română a manualului PHP este realizată, în mod voluntar, de o echipă internațională de traducători formată din Paul Dorneanu (inițiatorul acestui proiect), Adrian Jurjica, Cristi Rădulescu, Valentin Țuțu, Iulian Năstăsache, Daniel Toma, 1ns0mn1a, Dorel Năstasă, Dan Matornei, Rareș Benea, Valentin Agachi, Cristi Armeana, Adrian Spinei, Șerban Gheorghe Ghiță, Gabriel Preda, Simion Onea, Alexandru Szasz.
Dacă doriți să contribuiți la traducerea manualului PHP, este de ajuns să vă înscrieți la lista de discuții doc-ro@lists.php.net și să ne contactați. De asemenea vă recomandăm să vizitați următoarele resurse PHP românești: » http://www.rophp.net/ și » http://www.phpromania.net.