L'émission des fonctions de rappel est invoquée lorsqu'un instance d'une classe enregistrée est émise via la fonction yaml_emit() ou la fonction yaml_emit_file(). La fonction de rappel reçoit l'objet à émettre. La fonction de rappel doit retourner un tableau contenant 2 clés : "tag" et "data". La valeur associée avec la clé "tag" doit être une chaîne à utiliser comme balise YAML dans la sortie. La valeur associée avec la clé "data" sera encodé YAML et émise à la place de l'objet intercepté.
Exemple #1 Exemple d'émission des fonctions de rappel
<?php
class EmitExample {
  public $data;    // les données peuvent être de n'importe quel type valide pecl/yaml
  public function __construct ($d) {
    $this->data = $d;
  }
  /**
   * Yaml émet une fonction de rappel, référencée par un appel à yaml_emit par le nom de la classe
   *
   * Il est attendu de retourner un tableau contenant 2 valeurs :
   *   - 'tag': balise personnalisée pour cette linéarisation
   *   - 'data': valeur à convertir en yaml (array, string, bool, number)
   *
   * @param object $obj Objet à émettre
   * @return array Balise et données associées à émettre
   */
  public static function yamlEmit (EmitExample $obj) {
    return array(
      'tag' => '!example/emit',
      'data' => $obj->data,
    );
  }
}
$emit_callbacks = array(
  'EmitExample' => array('EmitExample', 'yamlEmit')
);
$t = new EmitExample(array('a','b','c'));
$yaml = yaml_emit(
  array(
    'example' => $t,
  ),
  YAML_ANY_ENCODING,
  YAML_ANY_BREAK,
  $emit_callbacks
);
var_dump($yaml);
?>
L'exemple ci-dessus va afficher quelque chose de similaire à :
string(43) "--- example: !example/emit - a - b - c ... "