(PHP 4 <= 4.1.0, PECL dbplus >= 0.9)
dbplus_add — Ajoute une ligne à une relation
$relation
   , array $tuple
   )
   Ajoute une ligne à la relation.
  
relation
tuple
       Un tableau de paires d'attribut/valeur à insérer dans la
       relation donnée.
      
Après une exécution réussie, le tableau contiendra toutes les données de la nouvelle ligne y compris tous les champs implicitement créés, comme les séquences.
   Cette fonction retournera DBPLUS_ERR_NOERR en cas de
   succès ou une erreur db++ en cas d'échec.
  
Cette fonction est EXPERIMENTALE. Cela signifie que le comportement de cette fonction, son nom et, concrètement, TOUT ce qui est documenté ici peut changer dans un futur proche, SANS PREAVIS ! Soyez-en conscient, et utilisez cette fonction à vos risques et périls.