DBPLUS_ERR_NOERR
        (entier)
        | 
        ERR_NOERR | 
        Condition d'erreur Null | 
       
       
        
         DBPLUS_ERR_DUPLICATE
         (entier)
         | 
        ERR_DUPLICATE | 
        Tentative d'insertion d'un doublon | 
       
       
        
         DBPLUS_ERR_EOSCAN
         (entier)
         | 
        ERR_EOSCAN | 
        Fin de scan rget() | 
       
       
        
         DBPLUS_ERR_EMPTY
         (entier)
         | 
        ERR_EMPTY | 
        Relation vide (serveur) | 
       
       
        
         DBPLUS_ERR_CLOSE
         (entier)
         | 
        ERR_CLOSE | 
        Le serveur ne peut fermer | 
       
       
        
         DBPLUS_ERR_WLOCKED
         (entier)
         | 
        ERR_WLOCKED | 
        La ligne est verrouillée en écriture | 
       
       
        
         DBPLUS_ERR_LOCKED
         (entier)
         | 
        ERR_LOCKED | 
        La relation est déjà verrouillée | 
       
       
        
         DBPLUS_ERR_NOLOCK
         (entier)
         | 
        ERR_NOLOCK | 
        La relation ne peut être verrouillée | 
       
       
        
         DBPLUS_ERR_READ
         (entier)
         | 
        ERR_READ | 
        Erreur de lecture sur la relation | 
       
       
        
         DBPLUS_ERR_WRITE
         (entier)
         | 
        ERR_WRITE | 
        Erreur d'écriture sur la relation | 
       
       
        
         DBPLUS_ERR_CREATE
         (entier)
         | 
        ERR_CREATE | 
        La fonction système Create() a échoué | 
       
       
        
         DBPLUS_ERR_LSEEK
         (entier)
         | 
        ERR_LSEEK | 
        La fonction système lseek() a échoué | 
       
       
        
         DBPLUS_ERR_LENGTH
         (entier)
         | 
        ERR_LENGTH | 
        La ligne excède la taille maximale | 
       
       
        
         DBPLUS_ERR_OPEN
         (entier)
         | 
        ERR_OPEN | 
        La fonction système Open() a échoué | 
       
       
        
         DBPLUS_ERR_WOPEN
         (entier)
         | 
        ERR_WOPEN | 
        La relation est déjà ouverte en lecture | 
       
       
        
         DBPLUS_ERR_MAGIC
         (entier)
         | 
        ERR_MAGIC | 
        Le fichier n'est pas une relation | 
       
       
        
         DBPLUS_ERR_VERSION
         (entier)
         | 
        ERR_VERSION | 
        Le fichier est une très vieille relation | 
       
       
        
         DBPLUS_ERR_PGSIZE
         (entier)
         | 
        ERR_PGSIZE | 
        La relation utilise une page de taille différente | 
       
       
        
         DBPLUS_ERR_CRC
         (entier)
         | 
        ERR_CRC | 
        CRC invalide de la super-page | 
       
       
        
         DBPLUS_ERR_PIPE
         (entier)
         | 
        ERR_PIPE | 
        Une relation pipée requiert lseek() | 
       
       
        
         DBPLUS_ERR_NIDX
         (entier)
         | 
        ERR_NIDX | 
        Trop d'index secondaires | 
       
       
        
         DBPLUS_ERR_MALLOC
         (entier)
         | 
        ERR_MALLOC | 
        L'appel à malloc() a échoué | 
       
       
        
         DBPLUS_ERR_NUSERS
         (entier)
         | 
        ERR_NUSERS | 
        Erreur lors de l'utilisation du nombre maximal d'utilisateurs | 
       
       
        
         DBPLUS_ERR_PREEXIT
         (entier)
         | 
        ERR_PREEXIT | 
        Causée par une utilisation invalide | 
       
       
        
         DBPLUS_ERR_ONTRAP
         (entier)
         | 
        ERR_ONTRAP | 
        Causée par un signal | 
       
       
        
         DBPLUS_ERR_PREPROC
         (entier)
         | 
        ERR_PREPROC | 
        Erreur dans le préprocesseur | 
       
       
        
         DBPLUS_ERR_DBPARSE
         (entier)
         | 
        ERR_DBPARSE | 
        Erreur dans l'analyseur | 
       
       
        
         DBPLUS_ERR_DBRUNERR
         (entier)
         | 
        ERR_DBRUNERR | 
        Erreur durant l'exécution | 
       
       
        
         DBPLUS_ERR_DBPREEXIT
         (entier)
         | 
        ERR_DBPREEXIT | 
        La condition d'exit a été causée par la procédure prexit() | 
       
       
        
         DBPLUS_ERR_WAIT
          (entier)
         | 
        ERR_WAIT | 
        Attend un peu (Simple seulement) | 
       
       
        
         DBPLUS_ERR_CORRUPT_TUPLE
         (entier)
         | 
        ERR_CORRUPT_TUPLE | 
        Un client a envoyé une ligne corrompue | 
       
       
        
         DBPLUS_ERR_WARNING0
         (entier)
         | 
        ERR_WARNING0 |  
        
         Les routines Simple ont rencontré une erreur non fatale, qui a été
         corrigée.
         | 
       
       
        
         DBPLUS_ERR_PANIC
         (entier)
         | 
        ERR_PANIC | 
        
         Le serveur ne devrait pas s'arrêter, mais, après un désastre, envoyer
         ERR_PANIC à tout ses clients
         | 
       
       
        
         DBPLUS_ERR_FIFO
         (entier)
         | 
        ERR_FIFO | 
        Impossible de créer une pile FIFO | 
       
       
        
         DBPLUS_ERR_PERM
         (entier)
         | 
        ERR_PERM | 
        Permission refusée | 
       
       
        
         DBPLUS_ERR_TCL
         (entier)
         | 
        ERR_TCL | 
        TCL_error | 
       
       
        
         DBPLUS_ERR_RESTRICTED
         (entier)
         | 
        ERR_RESTRICTED | 
        Seulement deux utilisateurs | 
       
       
        
         DBPLUS_ERR_USER
         (entier)
         |  
        ERR_USER | 
        
         Une erreur est survenue dans l'utilisation de la bibliothèque par l'application.
         | 
       
       
        
         DBPLUS_ERR_UNKNOWN
         (entier)
         | 
        ERR_UNKNOWN | 
        Erreur inconnue |